VfL Germania Ummern - TSV Bergfeld


Montag, der 29.10.01: Isenhagener Kreisblatt

Ummern wacht zu spät auf

VfL Germania Ummern - TSV Fortuna Bergfeld 0:2 (0:2).

Wieder einmal ein Sonntag ohne Punkte für die Germanen aus Ummern. Nach dem Achtungserfolg beim Remis in Wittingen vor Wochenfrist, setzte es am gestrigen Tage ein 0:2 gegen Bergfeld. Die erste Halbzeit haben die Hausherren komplett verschlafen. Folgerichtig gerieten sie auch in Rückstand. In der 17. Minute traf Kevin Wolitzki aus einem Gewühl heraus zum 0:1. Zwei Minuten vor dem Seitenwechsel nutzte Manfred Kunz einen Abpraller nach einem Distanzschuss zum vorentscheidenden 0:2. Erst in der zweiten Spielhälfte wachten die Hausherren auf. Von den Bergfeldern war nicht mehr viel zu sehen. Die Ummeraner erspielten sich eine reihe guter Chancen. In der 75. Minute kam auch noch Pech dazu. Henning Janssen traf mit einem fulminanten Schuss nur die Latte des TSV-Kastens Ummern bleibt weiter auf dem vorletzten Tabellenplatz kleben. Zu wenig um die Klasse zu halten.


Montag, der 29.10.01: Gifhorner Rundschau

VfL Germania Ummern - TSV Bergfeld 0:2 (0:2).

Bergfeld bestimmte die ersten 45 Minuten und ging durch Wolitzki (17.) und Kunz (43.) mit 2:0 in Front. Die Germanen wurden in Halbzeit zwei zwar besser, versäumten es aber, ihre Chancen in Tore umzumünzen.

Sonntag, der 21.10.01: Vereinsinterner Pressebericht

1.Herren,9. Spieltag: Bergfelder Elf siegt mit 2:0 in Ummern!

Drei Spiele mussten die Fans auf einen Erfolg ihrer Mannschaft warten. Am vergangenden Sonntag war es dann soweit. Die Mannen von André Wegner setzten sich in Ummern verdient mit 2:0 durch. In der ersten Hälfte war es ein Spiel auf ein Tor. Die Elf aus Ummern hatte nicht eine Torchance und die Bergfelder gingen mit ihren vielen Möglichkeiten zu fahrlässig um. Die 2:0 Halbzeitführung war hochverdient. Nach dem Pausentee wurde den Ummernern zu viel Platz gelassen. Das Spiel verlief in den letzten 45 Minuten ausgeglichener, aber ohne zwingenden Chancen auf beiden Seiten.

Der Spielfilm:

4. Patrick Eickmeier setzt sich über rechts gut durch und legt zurück auf den Mitgelaufenen Didi Kahrens. Der trifft aus 8 Metern nur den Pfosten.

10. Olli kann sich durch die Mitte gut gegen seinen Gegenspieler durchsetzten. Jedoch kann er freistehend vor dem Keeper ,diesen nur anschießen. Die Situation jedoch noch nicht vorbei. Pierre Lange schnappt sich das Leder und legt quer auf Kevin Wolitzki, der aus spitzen Winkel dem Torwart in die Arme schießt.

14. Wieder setzt sich Olli Stöber gut durch die Mitte durch und umkurvt seinen Gegenspieler. Der Schuß aus 16 Metern trifft jedoch nur einen Gegenspieler.

15. 0:1! - Patrick Eickmeier passt durch die Mitte auf Olli. Der probiert es mal wieder aus der Distanz. Der Ball kommt als gefährlicher Aufsetzer und der Keeper kann nur abklatschen. Kevin Wolitzki kann zum 0:1 abstauben.

29. Die gewohnte Szene. Olli Stöber probiert es aus 20 Metern. Der Keeper kann wieder nur abklatschen, Manni Kunz bekommt den Ball an den Fuß und schieß knapp am leeren Tor vorbei.

43. 0:2! - Konter des TSV über Olli Stöber, der den Ball an der Mittellinie quer auf Manni Kunz legt. Dieser hat Platz und probiert es mal aus 20 Metern. Der Schuß prallt an die Schulter seinen Gegenspielers und geht unhaltbar über den verdutzten Keeper hinweg.

55. Ummern versucht jetzt zu drücken. Die erste Chance der Gastgeber, ging aus 20 Metern, knapp am TSV Gehäuse vorbei.

65. Gute Chance für Ummern. Der Angreifer steht allein vor Keeper Markus Heine, der jedoch glänzend mit dem Fuß abwehren kann.

83. Einwurf von Pierre Lange auf Pierre Hilmer, der sich gegen 2 Spieler durchsetzen kann. Sein Schuß aus 16 Metern wird jedoch vom Torwart abgewehrt.

90. Abpfiff

Aufstellung: M.Heine - A.Wegner - M.Becker, M.Fischer - M.Kunz, P.Lange, O.Stöber, N.Lenz - K.Wolitzki - D.Kahrens(72.P.Hilmer), P.Eickmeier

Spielankündigung: Am kommenden Sonntag erwartet die Zuschauer in Bergfeld ein interessantes Spiel. Der Aufstiegskandidat und ungeschlagene Tabellenführer aus Osloss ist in Bergfeld zu Gast. Beginn der Partie ist um 14.30. Leiter der Partie ist H.Matschinko aus Wesendorf.

 

2.Herren: 3.Sieg in Folge - Bergfeld gewinnt klar in Brechtorf!

Geschlossene Mannschaftsleistung der Mannen aus Bergfeld beim 4:1 in Brechtorf. Gute Spielzüge auf beiden Seiten, doch die Bergfelder Elf war einfach abgezockter. Die einigen guten Angriffe der Heimelf wurden durch den überragenden Keeper Christian Piech vereitelt.

Der Spielfilm:

30. 0:1! - Stephan Heine tanzt die gesamte Abwehr aus und legt quer auf Fred "Fritze" Fredrich, der den Ball aus 3 Metern nur einschieben braucht.

41. Gute Chance der Brechtorfer. Doch Matthias "Porky" Borchers kann den Angriff auf der Linie klären.

50. 0:2! - Thomas Stein erkämpft sich im Mittelfeld den Ball und drecht den Ball einfach aus 40 Metern Richtung Tor. Der Ball wird leicht abgefälscht und rollt auf den Torwart zu, der daneben tritt.

68. 0:3! - Das gewohte Bild. Stephan Heine spielt den tödlichen Pass in die Tiefe auf Fritze, der zum zweiten Mal vollendet.

76. 0:4! - Dieter Hennig und Manni Hilmer behaupten den Ball am "Sechzehner" Manni Hilmer mit schönem Schlenzer ins lange Eck.

87. 1:4! - Unglücklicher Zusammenprall zwischen Fritze und seinem Gegenspieler. Der Schiedrichter entscheidet auf Elfmeter. Christian chancenlos.

90. Abpfiff

Aufstellung: C.Piech - J.Schulze - M.Borchers, T.Stein - R.Michel (65.D.Hennig), B.Hennig, F.Fredrich, F.Skusa, M.Dobberkau - S.Heine, M.Hilmer

Spielankündigung: Die zweite Herren muss am kommenden Sonntag nach Jembke reisen. Beginn der Partie ist um 12.45. Treffen und Abfahrt ist um 12.00 Uhr. Schiedrsrichter ist H.Grahn aus Wittingen.